🏅Олимпийский девиз

Олимпийский девиз — «Citius, Altius, Fortius — Communiter» (лат. «Быстрее, выше, сильнее — вместе»). Первые три слова предложены доминиканским монахом Анри Дидоном в 1891 году и приняты как олимпийский девиз Пьером де Кубертеном в 1894 году на учредительном конгрессе МОК. Четвёртое слово «Communiter» («вместе») добавлено 20 июля 2021 года решением 138-й сессии МОК в Токио. Девиз выражает идею постоянного стремления к совершенству — не только в спорте, но и в жизни.

Монах, который придумал девиз

Анри Дидон (1840-1900) — доминиканский священник, педагог и ректор коллежа Альбера Великого в Аркёй (пригород Парижа). Дидон был убеждён, что спорт формирует характер, и организовал легкоатлетические соревнования между учениками. 7 марта 1891 года, открывая школьные игры, он произнёс: «Citius, Altius, Fortius» — «Быстрее, выше, сильнее». Кубертен, присутствовавший на церемонии, был настолько впечатлён, что через три года включил формулу в олимпийскую хартию.

Дидон не дожил до первых «своих» Олимпийских игр: он умер в 1900 году, а фраза впервые официально прозвучала на Играх в Антверпене (1920) — вместе с олимпийским флагом. До этого девиз существовал только на бумаге. Латынь выбрана сознательно: «мёртвый» язык принадлежит всем одинаково — ни одна страна не может присвоить его себе.

Что означают три слова

Девиз — не про рекорды. Кубертен многократно подчёркивал: «Citius, Altius, Fortius» — это призыв быть лучше, чем вчера, а не лучше, чем другие. «Быстрее» — стремись к скорости решений, а не только ног. «Выше» — поднимайся над собой. «Сильнее» — укрепляй не только тело, но и дух. Олимпийская хартия (статья 1) расшифровывает: «Олимпизм — философия жизни, возвышающая и объединяющая в сбалансированное целое достоинства тела, воли и разума».

На практике девиз стал символом погони за рекордами. «Быстрее» — Усэйн Болт, 9,58 секунды на 100 м (2009). «Выше» — Хавьер Сотомайор, 2,45 м в прыжках в высоту (1993, не побит 30+ лет). «Сильнее» — Лаша Талахадзе, 267 кг в толчке (2021). Каждый олимпийский рекорд — буквальная реализация девиза.

Четвёртое слово: «вместе»

20 июля 2021 года МОК добавил «Communiter» — «вместе». Инициатива принадлежала президенту МОК Томасу Баху. Решение принималось на фоне пандемии COVID-19, когда Олимпиада в Токио (перенесённая с 2020 года) проходила без зрителей. «Мы можем быть быстрее, мы можем подниматься выше, мы можем стать сильнее — но только вместе», — сказал Бах.

Добавление слова вызвало споры. Традиционалисты считают, что трёхчастная формула идеальна ритмически и содержательно. Сторонники утверждают, что за 127 лет мир изменился: индивидуальные рекорды уступают место командному духу. Впрочем, на большинстве олимпийских зданий по-прежнему красуются три слова: переделать надписи на стадионах — задача не на одну олимпиаду.

Девиз в повседневной жизни

Формула «Citius, Altius, Fortius» вышла далеко за пределы спорта. Её используют университеты (девиз Университета Западного Онтарио — «Veritas et Utilitas», но олимпийский девиз украшает спортивный факультет). Корпорации Nike и Adidas цитируют его в рекламных кампаниях. В России девиз знаком в советской версии: «Быстрее, выше, сильнее!» — плакаты с этой надписью висели в каждой школьной раздевалке. Девиз — один из немногих текстов на латыни, который миллиарды людей знают наизусть.