Что такое саунд-дизайн
Саунд-дизайн — это создание, запись и монтаж звука для кино, игр, рекламы. Почти все звуки в фильме не настоящие. Шаги героя по листьям, удар кулака, шум дождя — всё это создаётся искусственно. Почему? Потому что микрофон на съёмочной площадке улавливает множество посторонних шумов, которые разрушат нужную атмосферу.
Саунд-дизайн — это половина кино. Джордж Лукас говорил: «Звук — это 50% опыта». Отключи звук в сцене из «Чужого» или «Джокера» — эффект исчезнет почти полностью.
Как создаётся звук в кино
Фоли-артисты — специалисты, которые воспроизводят бытовые звуки в синхрон с картинкой. Фоли-студия — комната с разными поверхностями: паркет, гравий, листья. Фоли-артист смотрит на экран и идёт в такт с персонажем по листьям — так записываются шаги. Удары создаются из подручных предметов: ломающаяся морковь звучит как ломающаяся кость.
ADR (Automated Dialogue Replacement) — перезапись диалогов в студии. Актёры смотрят на экран и синхронно произносят реплики заново. Это нужно, если запись на площадке была плохой.
Звуковые эффекты (SFX) — библиотеки звуков и синтезированные звуки для вещей, которых не существует: лазеры, монстры, космические корабли. Культовый звук светового меча из «Звёздных войн» — комбинация гула телевизора и мотора проектора.
Диегетический и недиегетический звук
Диегетический звук — тот, что существует внутри мира фильма: персонажи его слышат. Разговоры, музыка из радио, уличный шум.
Недиегетический звук — то, что слышим только мы, зрители: саундтрек, закадровый голос. Персонажи не замечают музыку Ханса Циммера, играющую во время их разговора.
Игра с этими категориями создаёт интересные эффекты. В «Реквиеме по мечте» Аронофски использует нарезку звуков вместе с изображением: скрежет, пульс, щелчок — ритм передаёт состояние героев.
Тишина как звуковой приём
Опытные звукорежиссёры знают: тишина — мощнейший инструмент. После громкой сцены пауза ощущается физически. В «Прибытии» неожиданная тишина в сцене контакта с пришельцами производит оглушительный эффект.
Кстати, в реальном космосе нет звука — там вакуум. Но фильмы почти никогда не соблюдают это правило. «2001: Космическая одиссея» — редкое исключение: в открытом космосе там действительно тишина.